Weissenburg ドイツ語読みでは、ヴァイセンブルク

ドイツ領とフランス領をいったりきたりしただけあって、街の名前も両方あります。

ドイツ語ではヴァイセンブルク。古くからの建物をきれいに保存してある、美しい街並みです。

フランス側にくると、お菓子やパンの類がもう断然違ってきます。ドイツでは見られないエクレアなど、繊細な味のお菓子が並ぶのでうれしくなります。

名物のグーグルフープもウインドウにいっぱい。かわいい焼き型にも目がいきます。

こちらは市庁舎。

Wissembourg ウィッセンブール

すぐそこの国境を越えたら、お隣はフランス領のウィッセンブールという 街があります。ここまで足を伸ばしてみたら、なんということでしょう、観光客のひとだかりができています。

フランス側では祝日ではなく、普通の日なので、お店も開いていればカフェなども人でいっぱいです。ドイツ側から休みを利用して訪れる人であふれているという話もありますが。

街並みもアルザス特有の建物がたくさん。カフェで出されるビールはフランスのビールです。

欧州連合ＥＵになってから、国境はもうどこだか定かではなくなりました。パスポート検査もないし。道路標識が変わるので、ああそうかと思うだけです。

古いきれいな町並みが観光客を集め、おいしいアルザス料理を出すレストランやお土産物屋さんなどが賑わっている様子でした。

Kurpark von Bad Bergzabern

バード・ベルクツァーベルンの中心部といえる、教会前の広場です。

街はこざっぱりとしてきれい。マルクト広場の横にはこんな面白い噴水が。

クアという長期療養の場所柄、クア・パークという大きな憩いの公園があります。

温泉につかったり、鉱泉を飲んだり、合間に公園を散歩したりして、身体を癒すのです。

池あり芝生ありの、手入れのゆきとどいた感じは、さすがドイツ。

公園のベンチを見ると、やたら腰高のベンチが設置してあります。

なんだろうと思ったら、こちらの背が高くて足の長いご老人たちなどが、よっこらしょと腰掛けるのに楽な高さにしてあるのだなあということです。

公園内には、足浴をするためのこんな施設もありました。水の中をつかまり歩きするのですね。

誰も使用していないのがさみしいです。

フラム・クーヘンとザオ・マーゲン

写真はフラム・クーヘンと呼ばれる、おやきです。戦争のたびにドイツとフランスの領土を行き来する運命にあった、このあたり（アルザス地方）の名物料理です。

薄いパリパリの皮に、みじん切りのベーコンとタブル・クリームがのっけてあって、焼きたてのあつあつをいただきます。

ピザと違ってチーズはのってないのがクラシックなフラム・クーヘンです。軽い食感が持ち味。

もうひとつこのあたり、ドイツ側ではファルツ地方の名物　（迷物？）、ザオ・マーゲンというのもあります。

腸詰の胃袋版ということらしいです。中身には、いわゆるソーセージの中味のほか、じゃがいもも入っています。

それを輪切りにしてソテーして、ザワークラウトと一緒にお皿に盛られています。

ヘルムート・コール元首相の好物として名を馳せました。私もここではじめて食べてみました。

Bad Bergzabern バード・ベルクツァーベルン

 ６月１９日は今年祝日で休日でしたので、次の金曜もあわせて１泊２日でドライブ旅行に出かけてみました。行き先はバード・ベルクツァーベルンという、フランスとの国境に近い保養地。

２時間足らずで着いてしまいますが、このあたりはワイン街道とも呼ばれる、景色のいい所です。ゆっくりと景色を楽しみながら、田舎道を走ります。もっと行くとフランスのアルザス地方に続きます。

歴史のあるきれいな建物も見られます。昔はクアと呼ばれる長期療養に来る人が多く訪れて、栄えていたのだろうなあとは思いますが、今はなんとも人通りも少なくて、ちょっとさびれ気味のようです。休日のせいもあって、人出がないのだろうか。店は閉まってるし。

クアにお金がかかり過ぎるので、今ではめったに処方がでなくなりました。確かに４週間などという療養期間に全部保険が利くとなると、保険も経済も立ち行かなくなるでしょうね。

グリーンアスパラとサーモンのキッシュ

グリーンアスパラはキッシュに焼いてもおいしい。

アスパラだけでもおいしいですけど、サーモンを少し入れる組み合わせもいいですよ。

すぐできるおうちご飯です。底のとこは冷凍のパイシートを使用。

自家製ルバーブの収穫

４年くらい前に裏庭に植えた、ルバーブ（大黄）を今年初めて収穫しました。

２個苗で買ってきて、それをたがやした地面にぽこっと植えておいたのです。雑草のように強い植物なので、大丈夫だろうと思ってました。

ほんとに、水も肥料もほんの一・二回やっただけで、あとは天然の雨と自然にまかせるのみで、こんなに大きくなってくれました。

最初の数年は、茎も細くて、収穫しないようにと説明にあったので、今年が初めての取り入れです。

切らずに、外側の茎からそっと引っ張って抜きます。すると、赤い色が目にもあざやか。

市販のものよりも細いのですが、化学肥料なども使わない、本物の有機野菜ですぞ。ビタミンＣもたっぷり。

ケーキに焼いてみました。メレンゲを上にのせたレシピです。

自家製のルバーブの味は、市販のものより、酸味やえぐみが少ないようでした。天然の甘みがやさしいです。

一応共同の裏庭に育ったものなので、お隣さんにもケーキ配ったりして。

融合したアイデンティティー

おうちに戻ってきて、何日か出勤もして、ドイツでの生活が戻ってきました。

日の長い６月は、夕方も１０時くらいまで明るくて、一日の仕事から帰ってきてからも、かなりの日照時間を楽しめます。

主人が作ってくれたカンパリ・ソーダをベランダでいただけば、もう夏気分。

日本で過ごした休暇も楽しかったけれど、ここに帰ってくればここもおうちです。日本とドイツの両方というか中間というかに、居場所を見つけているように思います。

結局、ひとつだけにしぼらねばならないということもないわけだから、そういうマルチなアイデンティティーになっちゃってるのかなあ。マルチというより、融合したアイデンティティー、とでもいうのかしら。

京都の休日も終わり

この飛行機で関空からドイツへと飛びました。時差の関係で、日本を発ったその日の夕方には到着です。

これから２週間ほど、時差が取れなくてちょっとつらかったかな。夜９時頃になると、日本時間では明け方４時ということでしょうか。もう、徹夜したみたいにぼーっとして、力が入りません。

今回ばかりはいささか日本を離れるのが名残惜しかったです。

今日一日休んだらまたお仕事に復帰です。

下山して京都最後の一日

市役所前の大通り

お寺から下りて、京都駅前のホテルで最後の一泊をしました。

きのうの午後は京都市内の観光ということで、駅前からの便利もいい地下鉄に乗ってあちこち行ってみました。

市役所前の大通りやら、錦市場やら、烏丸のあたりやら、市内を見物です。

寺町通り商店街

寺町通り商店街っておもしろかった。いろんな小さいお店が入っていて。

かわいいハンコとか、かっこいい和風の染めのＴシャツなど購入。主人用には一番大きなサイズを求めてみました。合うといいのですが。

あと、初めてチェーン店の牛丼を食べてみました。日本にいる頃は入ったことなかったんです。おいしかったです。店員さんの感じもよかったです。

夜には駅近くの大きなショッピング・モール、イオン・モールに行ってみました。無印良品なども入っていて、少しショッピング。

スーパーではおみやげにおせんべいの類をいくらか買い込んで、あとはひたすらホテルのお部屋でパッキングです。

今朝は起きたら、昨日買っておいたインスタント焼きそば（これも私的には珍しいものなんです）を朝食代わりにいただいてから、すぐそばの関空行きバス乗り場へと。

お昼ころのフライトでドイツに帰ります。

妙心寺 退蔵院のお庭

こちらは退蔵院のお庭です。退蔵院は、妙心寺の塔頭のひとつ。

水を使わずに、砂や石で流れや山を表現する、枯山水の庭園で有名です。この庭園は広さもかなりあって、見ごたえあります。

美しい砂紋は、ヒノキ製の砂熊手を使って引いているそうな。

入園するとすぐにこの方丈庭園が目に入り、その凛とした佇まいにはっと息を呑まされます。お庭にも精神が宿っているかのようです。

続いて、水を引いた池泉庭園である余香苑 へと回遊していきます。

東屋やお休みどころも、風情あるふうに作って、絵になります。池の錦鯉もきれい。

こんなにお天気もいいのに、人出も少なく、心ゆくまでこの静かな空間のエスプリを楽しめたのはついてました。

時間を気にせず、心の向くままというのはひとり旅の醍醐味でしょうか。

そして今日は下山する日となりました。写経をして、最後のお昼をいただいたら山をおります。

座禅も作務も、充実してました。畑での作業で手伝わせてもらった、玉ねぎの収穫は喜びでした。

最初ちょっとたいへんだった座禅も、学びの課程だったと思います。我が入っていたんだなと気づき、そこを注意するようにしたら、ぐっとラクになったようでした。

写経は書く瞑想、と和尚さんに教えていただいたのも印象的でした。

花園 妙心寺

禅修業中の５日目の自由時間には、ＪＲで４駅目の花園まで行きました。

ここには大きな妙心寺（みょうしんじ）というお寺があります。臨済宗妙心寺派の大本山ということです。

ここは広い敷地の中がひとつの町のようになっていて、中にはいくつもの塔頭（小さな寺院）があり、右の写真のような白壁の路地が伸びています。

独特の風情がありますね。地図を見ながら行かないと、どこだかわからなくなりそう。

ご本堂の方ではなにか大きな法会があるらしいく、そのため拝観はできないとのことでした。そこかしこにお坊さんたちが、いかにもこの特別の機会のためにやってきました、というふうないでたちでたくさん歩いてました。

ここはでも、有名な庭園がたくさんあるので、そちらを訪れてみることにしましょう。そのひとつ、桂春院に行って参りました。

つつじの季節は過ぎていましたが、緑が生き生きと美しいお庭です。「ごゆっくりどうぞ」と入り口で声がかけられ、ほんとうにゆっくりできそうなたたずまい。

禅の心を表現した、美しいお庭です。中からも、お庭に下りて外からも鑑賞できます。お抹茶もいただけるようになっていて、ここで誰かと待ち合わせてゆっくり話し込んだりもできそう。

桂春院のお庭

太秦 広隆寺

この日はまた午後の自由時間の時に、ＪＲで３駅乗って太秦に来ました。

ほんとにほんとに楽しみにしていた、広隆寺に行くのです。高鳴る心を抑えるように、駅から歩きます。

たくさんの仏像様とお会いするために、霊宝殿を目指します。境内は閑静で広々。

観光客もあまり多くなく、掃き清められた境内に、清々しい気持ちになります。



霊宝殿には、このようにたくさんの仏像が安置されていて、それらがほとんど国宝級です。

入り口にちょっと段があるので、靴を脱いであがるのかしらと思ったのですが、土足のままでした。中はつやつやのフローリングで、静かで、照明もおとしてあります。自然に静かに仏様と対峙することになります。

畳が前にあって、そこに座って間近にご対面するのもよし、中央においてある椅子に座ってちょっと遠くからじっくりとでもよし。なかなか参拝者のことを考えてらっしゃいるようです。

弥勒菩薩さまの反対側には、２尊の丈六さま（大きな仏様）がいらっしゃいます。おひとりは千手観音、もうひとりは不空羂索観音（右の写真の方）。この方、素敵ですよ。立像で、プロポーションもいいです。身長３メートル以上とのこと。賢くて、慈悲深くて、何でも話を聞いてくださりそう。

ここには何度でも来たいと思いました、できるのなら。

禅修業

嵯峨の竹林

それぞれいろいろな思いがあって、泊り込みで修行してみようと決意するのでしょう。この小さな禅寺には、ほんとにいろんな方がいらしてました。長い人は何ヶ月も。時間をやりくりして来た人は２泊から３泊。土日一泊のコースも月一であるそうです。

洗面道具とタオル、地味な色の作務衣（あるいはそれに代わるジャージなど）があれば、あとは物はいらないですね。化粧や派手な服は禁止です。朝は早いですが、夜も早いので睡眠時間は普段よりたっぷりあるくらいです。いつも素足で靴下は要らず、つっかけサンダルがあれば充分。何にも持たずに来れます。

畑での作務などのためには、必要な道具や長靴の用意があります。作務は午前中に集中してやるのですが、間に水分補給などのための休憩があって、この時間にはみんなで和気藹々話ができて楽しい。

厳しいのは座禅の時と、お食事の時の作法かな。ややこしいので戸惑いますが、早く慣れないと食べそびれます。朝と夜は黙っていただきます。お昼だけは例外にしてくださっているので、お昼ご飯の時はおしゃべりしながら楽しく普通にいただけます。

このお寺様のお食事はたいそうおいしかったです。精進料理なのですが、おいしい家庭の野菜料理の味です。ほうれん草の胡麻和えとか、野菜の和え物、煮浸し、お豆腐など、すごくおいしいです。三食きちんと食べるので、健康的かも。おやつも出るし、ひもじい時全然なかったです。

スケジュールがタイトに決まっているので、きちんと集中してやらないといけません。でも、追われる感じは全く無くて、その時々にやるべきことを一生懸命やってると、次々終わっていきます。後先のことに捕らわれず、「今」に集中してればいいわけです。

余計なことを一切考えず、心配や不安から遠く離れて、ピュアで濃い一瞬一瞬を過ごしていきます。普段、どれだけ無駄な妄想にとらわれていたかと、改めて感じ入る次第。雑事をはなれ、あれこれ身の回りのことを考えなくてもいいので、心がとても休まります。
とても贅沢な時間でした。

嵯峨嵐山

午後の自由時間が毎日４時間ほどあるので、その時間を利用して観光に出かけたりできます。正式の修行なら本来、自由時間はおろか、読書などもままならないらしいですけど、ここのは、ま、修行体験ですから。

同じ日に入山したふたりの方と連れだって、ＪＲに乗ってふた駅で、嵯峨嵐山駅に着きました。

ひとりは九州からいらした若い方で、もうひとりは今シンガポールに住んでいるという日本人の方。一緒に楽しく、渡月橋を眺めたり、野々宮神社に詣でたり、竹やぶの道を歩いたり。

女性同士ということで、甘いもの屋さんにも。ずっと食べたかった、抹茶あづきフラッペを思いっきりいただいてきました。京都の最初の夜には、道明寺桜餅もいただいたし、順調に希望をこなしております。

京都の禅寺で修行体験

本日から５泊６日のお寺修行に入ります。

ＪＲ山陰本線で京都駅から亀岡方面に 向かい、３０分足らずで着く馬堀駅で降ります。そこから歩いて１５分くらいの所にある、臨済宗
宝泉寺が修行体験のお寺。（ホームぺージのリンクはここ。）

比較的自由に日数が選べて、指導もしてくださって、日程の中に自由時間がある、というのがここを選んだ主な理由です。しかも京都に近い。

ホームページにたくさん情報が載ってはいるものの、これだけで判断して大丈夫かしらとは思いました。いただいたお返事のメールがしっかりしたものだったので、多少のリスクは覚悟だわ、と思いつつ参りました。でも心配ありませんでした。ご本堂のとなりに別棟で新しい禅堂が建っており、清潔で簡素な環境で規律正しい禅僧の修行に取り組んでみることができます。


宝泉寺の禅堂

若いスタッフもいて、和尚さんの眼も光っている感じでした。いろんな方がいらしてて、ここへ来た理由も様々ですが、同じ方向を目指す者同志の交流がよかったです。１０代・２０代の若い男性がかなり多いのにもびっくりしましたが、同時に頼もしく思えました。

男性修行者は、禅堂の畳１畳分の単で寝起きします。そこで座禅も組みます。
女性修行者は、２段ベットのあるログハウスが別にあって、そこで休みます。でも、洗面所・お手洗いは無いので、ご本堂なり禅堂まで行かねばなりません。夜は真っ暗で躊躇しましたが、やがて慣れました。でも、冬とか雨の時は、厳しそうです。

京都へ - 東寺・清水寺

午前中の新幹線で、ずっと来たかった京都へ行きます。

前に来たのはいつだったのかしらと考えるのですが、思い出せないので、もしかしたら修学旅行以来かもしれません。大阪や神戸には行ってるのですが。

去年から浮き浮きと計画を立てて、ようやく実現です。今夜は智積院（ちしゃくいん）さんという、真言密教系のお寺の宿坊に泊まります。


智拳印を結ぶ大日如来　


京都駅に着いてすぐタクシーでお宿へ。欧州から来るにしては小ぶりな荷物で来ましたが、やはりある程度はかさばりますから。

荷物を置いたら、早速まずは東寺へ。智積院さん場所がよくて、バスの便がいいです。バス一日券は５００円でした。

東寺の境内はお天気もよく、気持ちよし。講堂に入ると、立体曼荼羅の２１尊の仏様がずらりと並んで向かえてくださり、豪華で目も眩みそう。中央には光輝く大日如来様が。

ここの帝釈天様は、たいそうイケメンでいらっしゃいます。右の写真の左隅に、象に乗って写ってられます。

日本一高い木造建築である五重塔も拝観してから、バスで反対方向に、清水寺をめざします。

早緑のなかに輝く清水寺、感激の拝観です。月曜だけど、たくさんの参観者がいらしてました。男女共、和服姿で歩いてる人達が多く、いいなあと見てましたが、やってる人、日本人じゃない観光客がほとんどという印象を受けました。

宿坊に戻って精進料理の夕食をいただいてから、またバスで夜の祇園や先斗町の観光にもでかけました。もう賀茂川の納涼床が出ていて、初夏の宵を多くの方が楽しまれていたようです。


智積院会館では、１０畳の立派なお部屋にひとりで泊まれ、大きな浴場もきれいで、他の宿泊客の方たちと談笑しながらゆっくりお湯につかれば旅気分。

智積院のお庭

朝のおつとめは宿泊者は必須ですから、朝早くから集合して、お堂に案内されます。密教では護摩を焚いたりするので、迫力あるおつとめを体験しました。

すばらしかったのは、何十人ものお坊さん方の声を合わせた声明。不思議な節回しで、うっとりするくらい美しい。参加者にはその後、名勝庭園を前に茶菓がふるまわれます。さらに宿泊者は、秘蔵の長谷川等伯・久蔵作の襖絵も見せていただけます。

ここ、おすすめです。京のお寺のたたずまいと、密教の神秘さとでほっこりできます。

新宿でランチと、六本木アビーロードでヴィレッジ・シンガースのライブ

今日の日曜はまずたっぷり寝て（っていうか寝過ごしただけか）、それから新宿の街へ。

欧州から日本へ来る時の時差調整には、あまり苦労したことがありません。夜もだいたいはよく寝ています。（反対には苦労してるんですけど。日本から欧州へと行くと、なかなかつらいです。）

女友達とランチしました。洋風なのに和テイストが入っていて、見た目にもとてもきれい。

メインには、はまぐりとキャベツの生パスタ。蛤のやさしいお味に甘い春キャベツがよく合ってました。パスタもいい具合においしかった。

デザートはいちごと練乳のミルクレープです。甘さ加減がおだやかで、そのあたりドイツのとは違うかしら。

銀座のホテルにチェック・インしたあと、夜は六本木に。

１年に何回か、ここで定期的にライブ・コンサートを行っている、ヴィレッジ・シンガースです。

ライブっていいですよね。みなさん、若々しく演奏してくださって、トークもおもしろいですよ。

この宵は、作詞家の橋本淳先生が来てらして、ちょうど後ろに座ってらっしゃいました。清水さんの歌を聞いて、「うまいねえ」とおっしゃってるのがきこえました。

ほんと、相変わらず聞き惚れてしまいます。林さんのドラムスも力強くてすてきでした。ずっとコンサート活動を続けてほしいのですけどねー。